22 January 2015

Paper birds

Récemment, j'ai découvert le travail d'une designer qui s'appelle Diana Beltran Herrera, son principal support de création est le papier, comme vous pouvez le voir elle le sculpte à merveille.
- - -
Recently, I discovered the work of a designer called Diana Beltran Herrera, his main creative medium is paper, as you can see she sculpts beautifully.

Je suis admirative de la précision dont elle fait preuve pour réaliser par exemple cette magnifique collection de timbres.
- - -
I admire, as here, her precision for sculpting the paper, with this so beautiful of stamp collection she's a master of 3D illustration.
 
 
Je vous invite à visiter son blog vous y découvrirez qu'elle aime particulièrement créer des oiseaux.
L'artiste colombienne a créé des sculptures en papier de plus de 100 espèces, et ils sont étonnamment réalistes.
C'est impressionnant et inspirant !
- - -
I invite you to visit her blog you will see it she especially love creating birds.
The Colombian artist has created paper sculptures of more than 100 species, and they are amazingly realistics.

It's impressive and inspiring!

19 January 2015

Creative Planner

Aujourd'hui est un de ces jours gris, où la pluie ne cessent de tomber et où l'on a besoin de couleurs et de lumières pour garder le cap. Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais les jours de grisaille il m'est beaucoup plus difficile de créer, le manque de lumière me décourage. Mon corps et mon esprit fonctionne au ralenti. Les jours de pluie s’éternisant ces derniers temps, j'en viens à penser qu'une façon de dépasser cet état serait peut-être de me fixer des objectifs, d'avoir une sorte de planification personnelle quelque soit les évènements extérieurs.

Je ne parle pas de résolutions de début d'année, mais d'un ou de plusieurs objectifs clairement définis et pour lesquels on avance étape par étape pour atteindre le(s) but(s) que l'on s'est fixés.

Cela tombe sous le sens, mais en définissant clairement ce que l'on souhaite accomplir, on doit forcément mieux voir sur quoi diriger ses efforts pour y arriver.
On peut aussi penser qu'en se donnant une vision à long terme, on visualise ce que l'on veut, ce qui permet de conserver une motivation à court terme, de trouver et d'organiser ses idées et ses compétences pour progresser vers le résultat désiré sans se laisser distraire.

Procéder par étape, je pense que c'est cela le plus important pour ne pas se décourager et pouvoir garder le cap. Avancer par étape c'est voir la progression de ses efforts porter leurs fruits, pallier après pallier.

Je dirais même que se fixer des objectifs c'est se faire confiance et se reconnaître une capacité à réussir, une lumière intérieure pour supporter n'importe quelle grisaille !


Pour mettre en place ce type de fonctionnement, comme je suis une visuelle, j'ai besoin de griffonner, d'associer des images, alors évidemment les pages d'un agenda me semblent logiques et parfaites dans cette démarche. L'agenda conserve son côté planning très pragmatique mais on peut aussi le transformer en journal de bord plus personnel, unir le concret et les contraintes d'un projet à la part de rêve qui doit aussi le nourrir pour lui donner plus d'élan.


Je pense aussi qu'il est important de personnaliser son agenda parce que nous fonctionnons tous différemment. Moi j'aime avoir une sorte de feuille de route qui me permet d'avoir une vue d'ensemble de mon projet, avec le but à atteindre et les différentes étapes à réaliser pour y parvenir, et j'aime pouvoir cocher au fur et à mesure ce qui a été fait.
J'aime aussi pouvoir ajouter toutes sortes d'éléments extérieur qui viennent prolonger mon intention, me idées et cela peut être des illustrations, des stickers, des collages, des photos etc...

Et vous, êtes-vous plutôt To do list ? Préférez-vous avoir une vue d'ensemble sur un mois complet ? sur une semaine ?


Today, this is one of those gray days when the rain do not stop falling and where we have need colors and lights to stay on course. I do not know if you're like me, but the gray days I find it much more difficult to create, the lack of light discourages me. My body and my spirit works in slow motion.  Like on rainy days are numerous  in recent times, I have come to think that one way to overcome this situation might be to set goals for myself, to have a kind of personal planning whatever external events.
I do not speak resolutions of the beginning of year, but about one or several objectives clearly defined and for which we move forward stage by stage to reach the purposes that we have settled.

It stands to reason, but by defining clearly what we wish to carry out, it is a way to see better how to manage its  efforts to arrive there.
We can also think that by giving itself a long-term vision, we visualize what we want, what allows to keep a short-term motivation, to find and to organize its ideas and its skills to progress towards the result wished without to be distracted.

Proceed step by step, I think that's it the most important for not to loose courage and be able to keep the course. Moving forward by step it is the possibility to see the progress of his efforts.
I would say that define goals is a way to trust itself and recognize itself the ability to succeed, an inner light to face up to greyness!

 
To set up this type of functioning, as I am a person with a strong visual sense, I need to scrawl, to associate images, then obviously the pages of a planner/diary seem to me logical and perfect in this approach . The diary keeps its side very pragmatic schedule but you can also turn it into a more personal logbook, unite the pratical and the constraints of a project to the part of dream that should also to give it more impetus.


I also think it is important to customize our agendas because we all operate differently. Me, I like to have a kind of road map that allows me to have an overview of my project, with the goal and the steps to be done to achieve it, and I like to check as and as this has been done.

I also like to be able to add all kinds of outside elements just to extend my intention, my ideas and this can be illustrations, stickers, collages, photos, etc ...

And you, do you tend to make "to do list"? Would you rather have an overview of a whole month? or you prefer to work with a weekly view?

06 January 2015

Hello 2015

 
En ce début d'année je vous envoie ces quelques fleurs et je vous souhaite une bonne année 2015!
Souhaitant qu'elle vous apporte de jolies couleurs et de belles lumières pour éclairer votre chemin !
- - -
At this beginning of  year I send you these some flowers and I wish you a happy new year 2015 by wishing that it brings you beautiful colors and beautiful lights to illuminate your way!


Blogging tips