21 October 2014

Visual journal

 
Tout comme il existe de nombreuses manières de s'exprimer, il existe de nombreuses façons de créer un visual journal. En ce qui me concerne j'aime utiliser ce support pour travailler mes couleurs et expérimenter des motifs graphiques. A la manière d'un graphic designer je crée des associations de couleurs et chaque page pourrait être considérée comme un mood board.  Chacune d'elles peut alors devenir l'ébauche d'une illustration, ou encore comme le point de départ de la création d'une collection de tissus, de papiers, d'une ligne de papeterie.
- - -
Just as there are many ways to express themselves, there are many ways to create a visual journal. 
In my case I like to use this medium to work my colors and experiment graphic patterns. In the manner of a graphic designer I create color combinations and each page could be considered a mood board.
Each of them can become a draft illustration, or as the starting point for the creation a collection of fabrics, papers, a line of stationery.

Comme toujours j'aime utiliser du masking tape et j'aime également travailler par superpositions pour donner du volume à mon mini book. J'aime aussi donner des dimensions différentes à mes pages pour jouer avec les couleurs sur plusieurs d'entre elles en même temps.
- - - 
As always I like to use masking tape and I also like working with overlays to give volume to my mini book. I also like to give different dimensions to my pages to play with colors on several of them simultaneously.

19 October 2014

Paper garden - Inspirations

 
 
1 - Paper succulent tutorial by Craftberry Bush
2 - Sonia Poli
3 - Taylor Stone
4 - Forever Cactus - workshop with Beci Orpin
Here is just an example of her creativity but there’s heaps more to see. Check out Beci’s website and blog for more details. She has also written two craft books Home and Find & Keep !

Voici quelques inspirations qui vous donneront envie, j'en suis certaine, de découper du papier pour voir sous vos doigts naître un jardin imaginaire. De jolies petites décos éphémères qui pourront égayer vos bureaux ou un coin d'étagère!
Dès que j'en aurai réaliser moi-même plusieurs spécimens je viendrai partager avec vous quelques photos sur le blog !  Maintenant à vos ciseaux ! Par lequel avez-vous envie de commencer ?
- - -
Here are some inspirations that will make you want, I'm sure, to cut paper to see under your fingers to born an imaginary garden. Pretty little ephemeral decorations that will brighten up your desk or a corner of shelf!
As soon as I made more specimens, I will come to share with you some photos on the blog! Now it's your turn  with your scissors! What is your favorite to start ?


13 October 2014

DIY enveloppes fleuries

Voici un Do it Yourself  pour créer une collection d'enveloppes en un temps record !
Pour cela il vous faut un papier peint avec suffisamment de motifs que vous pourrez découper, pour ensuite les coller sur des enveloppes. Fidèle à mon amour de la nature et du graphisme, j'ai choisi un papier à motifs floraux.
- - -
Here is a Do it Yourself to create a collection of envelopes in record time!
For this, you need a wallpaper with patterns that you can cut and then stick them on your envelopes. In keeping with my love of nature and graphic design, I chose a floral paper.

>>> tools : a roll of wallpaper, envelopes, glue, scissors, paint


J'ai choisi ce papier Graham & Brown pour ses motifs imposants et parce que je savais que je pourrais facilement les mettre en couleurs.
- - -
I chose this paper Graham & Brown for its impressive patterns and because I knew I could easily put them in color.

Vous pouvez décorer aussi bien l'extérieur que l'intérieur de vos enveloppes, jouer avec des superpositions de papiers pour votre mise en couleurs et choisir des formats d'enveloppes différents !
- - -
You can decorate the outside as well as inside your envelopes, playing with overlays of papers for your design colors and you can choose different envelope sizes!

Maintenant à vous de jouer, amusez-vous bien  !
Now it's your turn, have a good time !
Blogging tips