11 June 2015

Hello hope

Once you choose hope anything becomes possible 
- - - 
Une fois que vous choisissez l'espoir tout devient possible 
Et vous quelles sont les petites phrases qui vous accompagnent pour vous aider à rester motivée ! 
- - - 
 And you ?  Have you small sentences which accompany you to help you to remain motivated!
 

01 June 2015

Hello June

 
Une nouvelle saison s'annonce, Juin nous parle d'été et de lumières, cela me donne envie de nouveautés.
- - -
A new season is announced, June tells us summer and lights, it makes me want novelties.


 Alors je teste des couleurs, des encres, de nouveaux supports de création et doucement la calligraphie s'impose...
- - -
 So I test colors, new inks, I test new ways of creation and gently calligraphy becomes a must ...

25 May 2015

inks & stamps


Le papier est une matière fragile qu’il faut conserver avec soin. Par exemple les timbres sont tellement petits qu'il faut leur trouver un type de rangement particulier. Je ne suis pas philatéliste à proprement parlé, je considère plutôt le timbre comme une source d'inspiration, en terme de couleurs et de designs.
C'est pourquoi je préfère les conserver dans des boîtes plutôt que dans des albums.
- - -
The paper is a fragile material and must be preserved carefully. For example the stamps are so small they need to find a particular storage type. I am not a philatelist, strictly speaking, I rather consider the stamp as an inspiration in terms of colors and designs.
That's why I prefer to keep them in boxes rather than albums.


Je suis toujours à la recherche d'emballages que je peux transformer, détourner à ma guise, ici  j’ai eu envie de customiser une boîte en carton ( pour info il s'agit d'un emballage Selfpackaging ).
Pour qu'il corresponde à ce que je voulais, je lui ai ajouté des compartiments pour y ranger mes timbres par couleurs.
- - -
I'm always looking for packages that I can turn, recycle by my own way, here I wanted to customize a cardboard box (For your information it is a Selfpackaging packaging).To match it what I wanted, I added him some compartments to store my stamps by colors.

 

J'aime bien le résultat, j’aime son ouverture comme une petite fenêtre et une fois fermée la boîte se range facilement à plat sur une étagère ou dans un tiroir.
Et vous comment rangez-vous vos trouvailles de papiers ?
- - -
I like the result, I like it opened as a small window and once closed the box is easily stored flat on a shelf or in a drawer.
And you, how do you keep your papers finds?



Blogging tips